Чешский для начинающих видео

Чешский для начинающих видео

Уроки чешского с Advent EuroConsult

Материалы канала помогут выучить чешский язык на начальном уровне, начиная с самых азов — алфавита, местоимений и спряжений. На видео в краткой и понятной форме объясняется грамматика, правила составления предложений и многое другое. На покорение начального уровня отведено 10 уроков. Знание иностранного языка не требуется — обучение на русском языке.
Ознакомиться с каналом

Чешский язык с Czrepetitor

Чешский с Еленой Шипиловой

Слушатель найдет на канале более 30 видеоуроков, которые помогут погрузиться в мир чешского языка. Грамматика, лексика и многое другое. Очаровательная Елена расскажет о нюансах и тонкостях употребления того или иного слова в предложении.
Интересно, что преподаватель канала, помимо чешского, преподает и другие языки. Покопавшись в архиве канала, можно узнать, как правильно изучать языки, преодолевать проблемы в изучении языка, смогут поставить правильное произношение и многое другое. Уроки хорошо подойдут для тех, кто изучает язык с нуля, ведутся на русском языке.
Ознакомиться с каналом

Простой чешский

Чешский с Go Study group s.r.o.

Здесь обучат представляться, познакомят с чешским алфавитом, научат отвечать на вопрос «который час» и спрашивать «сколько стоит», познакомят с городским транспортом и помогут решать другие бытовые вопросы, в которых требуется объясняться на чешском.
Ознакомиться с каналом

Чешский с Kurz Češtiny

Чешский с LINGVOPORTAL

Изучение чешского языка по учебнику с подробными пояснениями на чешском языке. Голос диктора приятный, темп обучения – спокойный. Учебник всесторонне охватывает материал: изучается грамматика, лексика, строение предложений, история языка и многое другое. Помимо этого авторы канала предлагают пройти полный курс обучения, размещенный на официальном сайте. Материал качественно комментируется чтецом.
Ознакомиться с каналом

Чешский язык с Gennadij Jakimov

Автор канала, являясь профессиональным лингвистом и переводчиком, расскажет, как легко начать говорить на чешском и познакомит с самой страной и ее обычаями, культурными ценностями. Здесь можно расширить словарный запас и ускорить процесс изучения языка, поставить правильное произношение. Уроки рассчитаны на начинающих изучать язык и продвинутых пользователей, обучение ведется на русском языке. Вся учебная информация предоставляется в основном в виде понятных и простых презентаций.
Ознакомиться с каналом

Чешский с Lingvo Studia

Автор канала расскажет о чешском легко и интересно. Уроки будут способствовать пополнениям знаний о лексике и грамматике. Обучение ведется на чешском языке посредством простых и понятных презентаций. Для тех, кто начинает знакомство с языком. Помимо базового курса на канале также можно найти базовые выражения на чешском языке, которые помогут, например, лучше понимать население, говорящее на чешском.
Ознакомиться с каналом

Как выучить чешский язык самостоятельно?

Многие считают, что чешский настолько сильно похож на русский, что выучить его очень легко. На самом деле этот язык действительно достаточно легко воспринимать на слух, однако если есть желание говорить на нем правильно и свободно, придется приложить усилия. Кто-то прибегает к помощи репетиторов, кто-то записывается в языковую школу или даже едет в Чехию, чтобы окунуться в среду. На все это нужно много денег, мы же расскажем подробнее о том, как изучать чешский самостоятельно.

Общие рекомендации

Прежде чем приступать к изучению чешского самостоятельно, надо ознакомиться со стандартными рекомендациями. Итак, на что стоит обратить внимание, если хочется заниматься языком в комфортных условиях дома:

• выучить новый язык не так трудно, при условии, что ему уделяется достаточное количество времени. Однако следует придерживаться правила – заниматься нужно ежедневно. Даже 30 минут будет достаточно;
• нужно максимально окружить себя чешским, смотреть интересные видео на нем (для начала можно с субтитрами), слушать музыку, читать новости и рассказы;
• найти себе носителя для разговорной практики – это можно сделать бесплатно на сайтах языкового обмена;
• важно сразу выучить правила чтения, чтобы запоминать слова правильно, иначе не получится узнавать их затем на слух.

Подбор учебника

Чтобы начать самостоятельно учить любой язык, нужно подобрать хороший учебник. Важно, чтобы он имел аудиоприложение, поскольку без него не получится понять, как правильно произносятся те или иные слова. На данный момент лучшими являются два варианта:

• ČESTINA EXPRES – содержит основную информацию и поможет дойти до уровня А1 достаточно быстро, если учить слова и тексты из него. Если изучающего чешский интересует исключительно из-за туристических целей, то первого учебника ему будет достаточно. Однако тому, кто хочет углубиться в язык, не хватит малого количества упражнений и теоретического материала;
• ČESKY KROK ZA KROKEM – данный учебник состоит не только из книги для студента, но и рабочей тетради, однако в целом он представляет собой расширенную версию первого (у них одни и те же авторы). В нем больше объяснений и заданий, больше текстов и необходимых материалов. Поэтому, если есть время, лучше начать изучение чешского именного с него.

Кстати, если есть сомнения, касающиеся произношения, рекомендуется воспользоваться сайтом forvo.com. Там можно послушать, как правильно сказать какое-либо слово или фразу. При этом все они озвучены носителями. Также можно ввести в поиск не какое-либо конкретное слово, но и просто посмотреть разделы, в которых сгруппированы повседневные фразы, названия частей тела, цветов, еды, других вещей и предметов.

Развитие важных навыков

Чтобы добиться успехов в освоении чешского языка, надо уделить внимание развитию всех основных навыков: аудирования, чтения, разговора и письма. Разумеется, упор рекомендуется делать на том из них, который больше нужен. Так, если человека прежде всего интересует общение, то и развивать следует именно разговор и аудирование. В тех случаях, когда хочется иметь возможность читать книги на чешском, то основное внимание уделяется чтению. Поговорим кратко о методах развития каждого навыка.

Аудирование

Хорошим материалом для улучшения понимания на слух являются радиопередачи, а также видео на Youtube. Можно подобрать ролики и подкасты на интересующие человека темы, чтобы было не только познавательно, но и увлекательно. На первых этапах полезными могут стать и детские песни: их легко выучить, а затем подпевать.

Чтение

Важно знать, что категорически не рекомендуется начинать развивать этот навык со сказок. Они содержат старую лексику, а также не слишком употребимые фразы. Лучше всего первой книгой выбрать сборник адаптированных рассказов. Желательно тех, у которых есть аудиоверсия, это поможет параллельно тренировать восприятие на слух. Также можно обратить внимание на детские книги.

Разговор

Даже в самом начале можно тренировать навыки разговора. Для этого желательно заготовить текст о себе, а также основные вопросы («Как тебя зовут?», «Откуда ты?», «Сколько тебе лет?»), заучить их, чтобы легко узнавать в речи. После этого можно найти собеседника на сайтах языкового обмена. Кроме того, полезно записывать себя и свою речь на видео для последующего самоконтроля.

Письмо

Лучше всего практиковать этот навык, отвечая письменно на вопросы учебника. Делать это нужно развернуто, стараясь использовать изученные фразы, слова и грамматические конструкции. Написанные тексты можно выкладывать на сайты, где их бесплатно проверяют носители (например, в блокнот на italki.com). Также можно вести блог на изучаемом языке, рассказывая ежедневно о произошедших событиях.

Сложности изучения

Некоторые считают, что тем, кто владеет русским языком, чешский изучать легко. Однако это не совсем так. Рассмотрим сложности, с которыми точно столкнутся начинающие:

• внешне одинаковые слова, имеющие разные значения. Например, всем известное «pozor» на чешском означает «внимание»;
• другое произношение. Так, следует помнить, что ударение всегда ставится на первый слог, также особо стоит подчеркивать долготу гласных;
• слова, которые кажутся похожими, могут иным образом изменяться по падежам и иметь другие окончания;
• большое количество диалектов, то есть написание и произношение слов в разных городах и областях иногда не является одинаковым.

При этом если приложить определенные усилия, чешский совершенно точно легче других европейских языков.

Существует множество способов выучить чешский: занимаясь с репетитором, посещая языковые школы, однако быстрее и дешевле сделать это самостоятельно. Главное – наличие мотивации и осознанной цели. Например, если человек хочет переехать в Чехию, то только зная национальный язык, действительно получится интегрироваться в среду. Поэтому – важно поставить перед собой цель, наметить план по ее достижению, подобрать учебные материалы и начать действовать.

Чешский для начинающих видео

для тех, кто ищет курсы:

Войти в аккаунт

Чтобы воспользоваться всеми функциями сайта, вам необходимо зарегистрироваться/войти в свой аккаунт на сайте. Выберите вашу соцсеть для входа:

Если вы организация, проводящая курсы, то регистрация происходит по этой ссылке.

Новости, статьи

Афиша

17 бесплатных онлайн-ресурсов для изучения чешского языка

Неважно, какие дела вас могут связывать вас с Чехией – деловой визит или желание познакомиться со знаменитой архитектурой Праги — знание чешского языка в этой поездке вам пригодится.

Lingvisto.org — множество полезного материала касательно темы, для пользователей начинающего и продвинутого уровней. Всё от чешского алфавита, правил чтения, ударения, порядка слов, предлогов и основных правил до текстов по чешскому языку, видеоматериалов, параллельных текстов и статей о тонкостях чешских диалектов. На сайте есть подобные подразделы для множества других языков.

Mojecestina.cz — также сайт, который познакомит с языком. Для более продвинутых знатоков языка: язык ресурса — чешский.

Pravopisne.cz — знакомит посетителя с правописанием. Сайт на чешском, поэтому более понятен будет для пользователей среднего уровня и выше. Также здесь размещены диктанты для проверки.

Franklang.ru — словари, аудиокниги, бумажные книги, а также самоучители. Сайт предоставляет подобную полезную информацию и по множеству других языков.

Youtube — страница на ютубе, на которой можно найти множество бесплатных видеоуроков, которые познакомят вас с чешским языком. Начинать можно с нулевого уровня.

Radio.cz — радио в режиме онлайн. Здесь можно прослушивать эфиры на чешском и русском языках, есть специальная рубрика «Изучение чешского».

Rozhlas.cz — радиопередача, которая посвящена жизни иностранцев в Чехии.

Karaoketexty.cz — сайт, на котором вы найдете песни на чешском с текстами, песнички трампов и даже народные. Одним из лучших вспомогательных способов выучить иностранный является вначале изучение самого духа страны и ее мелодий.

Abradio.cz — радио онлайн на чешском языке. На выбор дается большое количество станций, которые можно слушать в режиме онлайн. Язык общения с сайтом можно выбрать чешский и английский.

Youtube — ряд наглядных уроков для начинающих изучать язык.

Ru.forvo.com/languages/cs — справочник, который поможет скорректировать чешское произношение. Здесь посетитель найдет некоторые стандартные фразы, слова и их произношение.

Myczechrepublic.com — мини-разговорник, на страницах которого вы найдете обширный разговорник, аудиогиды, обзор грамматики, а также множество тестов и упражнений.

Czechprimer.org лаконично и необычно о языке. Чешский словарь в картинках.

Cestina20.cz — интересный слэнговый словарь, здесь можно подписаться на рассылку или на Фэйсбук – и получать каждый день по слову с его объяснением.

Изучение чешского языка по методике Berlitz

Добро пожаловать! Вы начинаете проходить онлайн курс чешского языка по методике Берлиц, разработанной в 1878 году. Более чем 120 лет успешного применения отшлифовали её до совершенства.

Один из главных принципов этой методики – изучение языка путём овладения речевыми навыками.

Также естественно, как дети в процессе общения усваивают родной язык, вы сможете благодаря Берлиц заговорить на чешском самостоятельно. Аудио-курс содержит разговорный материал, представленный в виде уроков-сцен (24 урока чешского языка — список)

Работа над ним позволит вам:

• накопить базовый словарь чешского языка;
• усвоить его основные грамматические правила;
• познакомит с некоторыми культурными и бытовыми особенностями страны изучаемого языка;
• и главное, даст возможность общаться на прежде незнакомом для вас языке.

Разговорные навыки формируются и отрабатываются путём вашего включения в диалоги, которые в аудио-курсе озвучивают носители чешского языка.

После каждого урока предлагаются практические задания, которые позволяют проверить усвоение теоретического материала.

На уроках чешского языка по методике Berlitz вы не встретите скучных грамматических правил. Мы ограничились краткими и понятными объяснениями из области грамматики.

Учим чешский по Берлицу – как это работает

Методика Berlitz основана на постепенном изучении чешского языка с помощью хорошо продуманных «шагов», предлагаемых по принципу возрастающей сложности.

Каждый новый шаг тесно связан с предыдущим. При этом вам даётся только тот объём знаний, который может быть воспринят на данном этапе. В результате вы осваиваете новый язык постепенно и систематически.

Все диалоги написаны только на чешском языке. Это сделано для того, чтобы вы по привычке не переводили на родной язык всё, что слышите.

Неизвестные слова или грамматические конструкции в диалогах переводятся при их первом появлении в тексте. Под каждым диалогом есть кнопка «Словарь». Нажав на неё, вы откроете (или закроете) пояснения на русском языке. Но постарайтесь пользоваться подсказками как можно реже.

Методика Berlitz предлагает 6 шагов

Шаг 1 – слушать. Просто прослушайте урок, чтобы привыкнуть к звучанию текста на чешском языке. Обратите внимание на ритм, порядок слов, интонацию и произношение. На этом этапе не думайте о значении слов, их написании и грамматике.

Шаг 2 – понимать. Слушайте аудио-запись, следя за текстом диалогов, но не читайте его вслух. Интонационные оттенки, логика построения диалогов, звуковые и изобразительные иллюстрации помогут вам понять тему и общий смысл разговора прежде, чем вы сами будете читать текст.

Шаг 3 – повторять за дикторами. Прослушайте диалог, повторяя во время паузы всё, что услышали. Это простейший способ заговорить на незнакомом языке. Важно при этом правильно передавать звуки, поэтому старайтесь говорить громко и как можно точнее воспроизводить звучание чешской речи.

Шаг 4 – отвечать на вопросы. Теперь уже и вы можете быть задействованы в сценке. Представьте, что вопросы в диалоге адресованы вам и попытайтесь ответить на них, не дожидаясь записанных ответов. Если потребуется, нажимайте на кнопку паузы. Тренируйтесь до тех пор, пока вы не будете укладываться в отведённое для этого время.

Шаг 5 – читать и писать. Прослушайте диалог ещё раз, обращая внимание на написание слов. Вы будете осваивать правила письма постепенно, основываясь на практике чтения. В конце занятия устройте себе небольшой диктант, используя фрагменты аудио-записи. Затем сверьте всё, что вы написали, с текстом на странице урока.

Шаг 6 – свободно говорить. В конце каждого урока уделяйте 5 минут повторению, только что изученного грамматического материала. Теперь произносите фразы диалога, не читая текст.

При возникновении трудностей тут же возвращайтесь на шаг—два назад. Вскоре вы обнаружите, что можете общаться ещё на одном языке.

В аудио-курсе будут даваться некоторые указания на чешском языке.

• Poslouchejte prosím– послушайте, пожалуйста. Воспринимайте следующие за этим фразы на слух, не повторяя за дикторами.
• Opakujte prosím– повторите, пожалуйста. Повторите во время паузы то, что вы услышали.

Эти советы помогут вам извлечь наибольшую пользу

1. Сначала прослушайте урок, не читая диалогов. Старайтесь не обращать внимания на написанный материал.
2. Затем прослушайте снова, читая диалоги на чешском языке. Но не смотрите перевод слов и выражений.
3. Ещё раз просмотрите урок, обращая внимание на перевод и примечания под каждым диалогом. Для этого нажмите на кнопку «Словарь».
4. Вернитесь в начало урока. Снова прослушайте диалоги, повторяя каждое предложение во время паузы. Повторяйте до тех пор, пока не сможете говорить без опоры на текст.
5. Выключите аудио и читайте вслух, пока не почувствуете, что свободно владеете материалом урока.

Рекомендации по изучению чешского языка

Выделите специальное время для занятий чешским языком — желательно, три урока в неделю. Помните, что несколько коротких занятий с регулярным интервалом более эффективны, чем одно длинное.

Переходите к следующему уроку, только когда будете уверены, что полностью освоили предыдущий. Курс чешского языка создан по принципу возрастающей сложности, поэтому ваша способность усвоить новый раздел будет зависеть от того, насколько хорошо вы справились с предыдущим.

Пройдите каждый урок от начала до конца два или три раза. Языковые навыки формируются только в результате повторения. Недостаточно только понимать то, что вы слышите — вы должны уметь отвечать быстро, не чувствуя необходимости сначала перевести иностранную речь на русский язык.

Мысленное повторение или пассивное прослушивание не дают желаемого результата.

Всегда говорите вслух. Речевой аппарат необходимо тренировать, чтобы он действовал автоматически даже в совершенно незнакомой ситуации. Этого можно добиться только с помощью многократного проговаривания вслух незнакомых слов.

Помните, что ошибки во время изучения неизбежны. Их допускают и дети, когда учатся говорить на родном языке. Научитесь извлекать пользу из своих ошибок.

Старайтесь как можно точнее воспроизводить чешское произношение. Не огорчайтесь, если произнесли что-то неправильно. Только речевая практика позволит вам говорить чисто, без фонетических ошибок. Просто имитируйте все звуки и конструкции, которые слышите.

Желаем удачи и надеемся, что бесплатные онлайн-уроки чешского языка окажутся для вас полезными и увлекательными. Мы постарались, чтобы наш сайт для изучения чешского был максимально удобным и полезным.

YouTube-каналы для изучения чешского языка

Кусаю себе локти из-за того, что не знала все эти ресурсы три с половиной года тому назад, когда приехала в отпуск в Чехию с одним чемоданчиком и осталась там жить. Теперь у меня большой чемодан не только всякого хлама, но и ресурсов для изучения этого мелодичного западно-славянского языка. Расскажу вам и про чешские “вкусняшки”, и про каналы из разряда “фу-фу-фу”, дабы вы, уважаемые, не тратили свое время попусту (или еще того хуже, не набрали ложной информации и поставили себе ужасное произношение). Итак, поехали!

Один из моих любимых видео-ресурсов – 10 анимированных уроков с фразами для распространенных ситуаций от Go Study. Самое то для старта!

2. Ещё один замечательный канал – Kurz Češtiny.

Автор – Артем Дрокин – русскоязычный преподаватель чешского языка, создатель паблика Čeština hrou/Чешский язык игрой в ВК (очень рекомендую, кстати. Шутки и мемы на чешском, грамматические объяснения и клипы) и Telegram канала. Ютуб лекции делятся на фонетические, лексические, грамматические, лексико-грамматические, страноведческие и ответы на вопросы. Недавно Артем начал новую рубрику “Погуляй со мной”, похожую на прогулки Дарьи Валентиновой (учим новые слова). Чёткое объяснение материала, в конце лексикой грамматических (тематических) уроков даются задания на проверку и ответы. Все по делу, логично, лаконично. Лайк.

Англоязычный канал о чешском языке. Рич живет в Чехии, преподает английский в Чехии и снимает коротенькие видео о чешском. Иногда приглашает в свои видео преподавательницу-носителя чешского. Легко, познавательно. Будет интересно начинающим. Если не знаете с чего начать – то вот это прямо оно. В качестве основного ресурса в последующем изучении чешского языка брать бы не стала. Для разгона супер.

Четкое, но формальное объяснение. Полезно, но скучновато, на мой взгляд. Русскоязычный преподаватель.

5. Несколько видео о том, как пополнить словарный запас от Геннадия Якимова на русском.

Удобный Аудиокурс чешского языка для начинающих, состоящий из 18 аудиоуроков. Аудиокурс представляет собой аудио-разговорник чешского языка. Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.

Видеословарь. Объяснения на чешском носителем языка, все понятно по картинке. Супер! Самое то для наращивания вокабуляра.

Канал одноименного сайта. Видео по уровням. На английском языке. Два типа видео:

1. Страноведческие о чешских праздниках. Экскурс в тему, вопрос, интересные факты, ответ на вопрос с объяснением.
2. Задания на аудирование с визуальной опорой. Ситуация общения, где нужно выбрать соотвествующий вариант картинки. Ответ с объяснениями и текстом аудио. Супер!

Czechclass101.com – аудио и видеоуроки чешского языка для начинающих. К ним можно скачать полные транскрипции, сопроводительные материалы и для особо страстных учеников даже контрольные задания.

Базовый набор слов на английском.

Носители языка, объяснение на английском.

12. Элементарные фразы на чешском языке с анимацией.

Носитель языка. Объяснения на английском.

На английском с сильным акцентом, но очень полезные видео с грамматикой, лексикой и скороговорками.

Чешка учит базовому чешскому на английском.

И еще одна чешка дает уроки на английском. Толковые объяснения, много грамматики.

Чешский для детей на английском

Видео на социальные темы, жизненные ситуации: как сходить к зубному, как попросить дрель у соседа, как назначить встречу и т.д. A1-A2

20. TadyGavin

Американец, изучающий чешский в Америке. Говорит с акцентом и ошибками, но! стоит взять на вооружение его идеи. Гавин сравнивает английский и чешский и находит интересные выражения и структуры, разнящиеся в двух языках. Например, есть видео о 5 чешских глаголах, которые отсутствуют в английском. Или видео о том, как использовать чешские субтитры в видео для изучения разговорных выражений. То, что вы не найдёте в учебниках

21. На этом сайте вы найдете коротенькие видео с элементарными фразами, произнесенными носителями. И много других интересностей для начинающих.

Советы по изучению чешского языка, обзоры учебников, видео о жизни в Праге с практическими советами для туристов и тех, кто только начинает жить в Праге. Мифы и правда о Чехии, разница в менталитете, что и где покупать, куда сходить и многое другое вы найдете на этом канале.

У Ксении своя онлайн школа Krokus School и паблик. Для расширения кругозора норм, но в силу сильного акцента изучать чешский в данной школе не рекомендую. А вот паблик в отличный: информативный, с шутками, загадками, ребусами, страноведческими постами, лексическими и грамматическими заметками и полезными ссылками.

23. Kurzycestinyprocizince.cz – видеоуроки чешского языка для начинающих.

24. Umíme česky
Класснючие объяснения и лайфхаки по чешской грамматике. Носитель. На чешском. Только благодаря этим видео я поняла, когда писать mně, а когда mě. Подойдет для А2+

25. О том, какие мультфильмы можно посмотреть на чешском, писала моя любимая полиглотка и куратор чешского и польского Кася Попова вот здесь.

26. Ну, и в качестве бонуса. Не языковое, но полезное для всех, кто собирается посетить Прагу. Stream.cz International.Честно о туристической Праге на английском. Чех рассказывает о возможных обманах и ловушках и учит полезным лайфхакам. Приятного просмотра!

Кстати, школа Language Heroes – отличное место, чтобы самостоятельно начать учить чешский в компании таких же любителей иностранных языков, как и вы.