Где скачивать книги на английском бесплатно
Топ-10 сайтов с бесплатными книгами на английском
10 лучших сайтов с электронными и аудиокнигами на английском языке
Знакомство с англоязычной литературой уже давно стало своеобразным хобби для очень многих людей, изучающих английский на курсах и самостоятельно.
Это не случайно, ведь чтение книг на английском расширяет словарный запас и развивает навык понимания англоязычных текстов, а прослушивание аудиокниг позволяет подтянуть важнейший навык аудирования, необходимый для общения и учебы на английском. Наконец, знакомство с литературой на языке оригинала – это просто интересно и полезно для саморазвития!
Представляем вам 10 отличных сайтов, на которых совершенно бесплатно можно скачать электронные и аудиокниги на английском языке…
Помимо разнообразных материалов для всех, кто изучает английский язык, сайт содержит большое количество классических и современных литературных произведений, которые можно скачать для чтения в различных форматах.
Кстати, на сайте представлены не только англоязычные авторы, но и переведенные на английский книги русских писателей, таких как Достоевский, Ильф и Петров, Набоков и другие. Ресурс оснащен удобным поиском произведений по фамилии автора.
Помимо платных книг, на сайте для скачивания предлагаются бесплатные аудиокниги самых разных жанров. Здесь будет, что скачать любителям приключенческой, детективной, исторической литературы, а также поэзии и книг для детей.
Не смотря на отсутствие сопровождающих текстов произведений, аудио-материалы подходят даже тем, кто только изучает английский, за счет высоко качества записей и размеренного темпа чтецов.
Сайт содержит более 37 тыс. электронных книг, среди которых – множество произведений классической и современной англоязычной литературы. Скачать книги можно совершенно бесплатно в одном из удобных форматов, включая fb2, pdf, epub и txt. Для скачивания также доступны аудиокниги.
Кстати, ресурс предлагает не только художественную литературу, но и книги по изучению языков, психологии, эзотерики и истории на английском языке.
На этом сайте представлены книги англоязычных авторов различных жанров, от поэзии и сказок до фантастики, ужасов и исторической литературы. Найти подходящую книгу можно, воспользовавшись поиском по названиям, авторам или жанрам.
Ресурс особенно удобен для тех, кто изучает английский, ведь здесь можно одновременно слушать аудиокниги и знакомиться с оригинальными текстами произведений на английском языке.
Бесплатная электронная библиотека книг в форматах fb2 и epub содержит около 100 произведений на английском, доступных для скачивания.
От Форда Мэдокса Форда и Фанни Берни до «Пролетая над гнездом кукушки» и «Жизни Пи» — каждый найдет здесь книгу по своему вкусу!
Для прослушивания и скачивания на сайте доступен ряд произведений классической англоязычной литературы. Здесь можно скачать оригинальные книги на английском и книги, переведенные с других языков.
Среди представленных авторов – Джек Лондон, Джейн Остин, Артур Конан Дойл, Скотт Фицджеральд, О. Генри, Марк Твен, Франц Кафка и многие другие.
Сайт позволяет в удобном формате узнать о представленных писателях и жанрах их произведений, а также скачать книги авторов на английском языке.
Любителям современной или, наоборот, исторической литературы понравится опция поиска произведений по году их выхода. Кроме того, ресурс может похвастаться отличной подборкой писателей – только самые интересные и популярные авторы.
Современный автор Роберт Манш не только пишет замечательные книги для детей, но и сам озвучивает их, создавай невероятные и эмоциональные аудиокниги, которые обязательно понравятся вам и вашим детям! Прослушать книги совершенно бесплатно можно на сайте писателя.
Русскоязычный сайт предлагает для скачивания англоязычные аудиокниги различного уровня сложности – от начального до продвинутого. Среди представленных авторов – Джоан Роулинг, Стивен Кинг, Терри Пратчетт, Трумен Капоте и многие другие.
Ресурс располагает небольшой, но очень грамотно составленной, подборкой англоязычных электронных книг, ориентированной на людей, изучающих язык.
Подборка сайта разделена на части по необходимому уровню владения английским: elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate и advanced. Таким образом, вы легко сможете найти книгу, которая будет вам понятна и поможет продвинуться на новый языковой уровень.
Скачать книги на английском языке
1100 basic words
1400 basic words
1600 basic words
2200 basic words
Treasure Island (Остров сокровищ)
Robert Louis Stevenson
«Остров сокровищ» — это приключенческий роман шотландского писателя Роберта Стивенсона, рассказывающий о «пиратах и зарытом золоте». Впервые был опубликован в виде книги 23 мая 1883 года, он изначально был сериализован в журнале молодых людей, детей между 1881 и 1882 под названием «Остров Сокровищ» или «Мятеж на Эспаньоле» под псевдонимом капитан Джордж Норт.
Скачайте самую знаменитую книгу о сокровищах на английском языке для уровня подготовки Elementary.
Original description
Treasure Island is an adventure novel by Scottish author Robert Louis Stevenson, narrating a tale of «buccaneers and buried gold». First published as a book on 23 May 1883, it was originally serialized in the children’s magazine Young Folks between 1881 and 1882 under the title Treasure Island or, the mutiny of the Hispaniola with Stevenson adopting the pseudonym Captain George North. Traditionally considered a coming-of-age story, Treasure Island is a tale noted for its atmosphere, characters and action, and also as a wry commentary on the ambiguity of morality – as seen in Long John Silver – unusual for children’s literature. It is one of the most frequently dramatized of all novels. The influence of Treasure Island on popular perceptions of pirates is enormous, including such elements as treasure maps marked with an «X», schooners, the Black Spot, tropical islands, and one-legged seamen bearing parrots on their shoulders.
King Arthur and the Knights of the Round Table (Король Артур и Рыцари круглого стола)
Anonymous
«Король Артур» — одна из величайших легенд всех времен. От того волшебного момента, когда Артур освобождает меч в камне в поисках Святого Грааля и окончательная трагедия последнего сражения, автор приносит чарующий мир короля Артура и потрясающе оживляет его.
Скачайте книгу о Короле Артуре на английском языке для уровня подготовки Elementary.
Original description
King Arthur is one of the greatest legends of all time. From the magical moment when Arthur releases the sword in the stone to the quest for the Holy Grail and the final tragedy of the Last Battle, Roger Lancelyn Green brings the enchanting world of King Arthur stunningly to life. One of the greatest legends of all time, with an inspiring introduction by David Almond, award-winning author of Clay, Skellig, Kit’s Wilderness and The Fire-Eaters.
Robin Hood (Робин Гуд)
Neil Philip
Рассказывает о жизни и приключениях Робин Гуда, который вместе со своей группой последователей, живших в Шервудском лесу как преступники, посвещяют себя борьбе с тиранией. Иллюстрированные заметки по всему тексту добавят исторический фон истории.
Скачайте интересную книгу о легендарном Робин-Гуде на английском языке для уровня подготовки Elementary.
Original description
Recounts the life and adventures of Robin Hood, who, with his band of followers, lived in Sherwood Forest as an outlaw dedicated to fighting tyranny. Illustrated notes throughout the text explain the historical background of the story.
Kidnapped (Похищенный)
Robert Louis Stevenson
«Похищенный» — это роман Роберта Луиса Стивенсона, который он написал в начале 1886 года. Работа повествуется от первого лица — главного героя, который вспоминает о случаях во время его приключений.
Скачайте интересную книгу автора «Острова сокровищ» на английском языке для уровня подготовки Elementary.
Original description
Kidnapped is a novel by Robert Louis Stevenson wrote in early 1886. The work is narrated in first person by the protagonist, who remembers the incidents of his adventure.
The story of the treasure seekers (История искателей сокровищ)
Edith Nesbit
Когда бизнес отца разрушается, шесть детей решают восстановить семейное состояния. Но хотя они и не могут придумать много хитроумных способов как сделать это, но они решаются на способ, который либо принесет больше удовольствия, чем выгоды, или приведет к беде…
Скачайте интересную книгу о маленьких кладоискателях на английском языке для уровня подготовки Elementary.
Original description
When their father’s business fails, the six Bastable children decide to restore the family fortunes. But although they think of many ingenious ways to do so, their well meant efforts are either more fun than profitable, or lead to trouble…
London (Лондон)
Vicky Shipton
Лондон — самый большой город в Великобритании и в Европе. В 1900 году, это был самый большой город в мире. В этой книге вы найдете много интересной информации об этом гоорде. Вы прочитаете о его истории. Вы узнаете о знаменитых людях, дворцах и музеях этого захватывающего города.
Скачайте интересную книгу о Лондоне на английском языке для уровня подготовки Elementary.
Original description
London is the biggest city in Britain and in Europe. In 1900, it was the biggest city in the world. In this book you will find a lot of interesting information about London. You will read about its history. You will learn about its famous people, museums and palaces of this exciting city.
The Turn of the Screw (Поворот винта)
Henry James
Дуглас рассказывает группе друзей историю о молодой гувернантке, которая едет в большую виллу в пригороде Лондона, в частности, в Блай, чтобы воспитывать двух детей, Майлза и Флору, которые живут со своим дядей после смерти родителей. К сожалению, их дядя часто должен уезжать на много дней, это объясняет причину Успения учителей, которые не должны беспокоить джентльмена без причины…
Скачайте книгу на английском языке уровня подготовки Pre-Intermediate.
Original description
The Turn of the Screw by Henry James is a «ghost story» set in the IXX century. Douglas tells a group of friends the story of a young governess, who travels in a large villa in the countryside of London, specifically in Bly, to educate two children, Miles and Flora, who live with his uncle after his parents died and Mrs. Grose with them and all the servants. Unfortunately his uncle must often be away and for many days, this explains the reason of the assumption of the teacher, who should not have to disturb the gentleman for no reason but rather attend to all the chores alone.
Где и как быстро скачать книги на английском языке
Английский язык – это твой доступ к миру англоязычной литературы. Где и как бесплатно скачать англоязычные книги – расскажем подробнее.
Несколько слов о чтении англоязычных книг
Ты владеешь английским языком? На достаточно хорошем уровне для того, чтобы читать произведения британских и американских писателей в оригинале? Даже если ты начинал изучать язык для работы, путешествий или образования и уж точно не ради того, чтобы прочесть «Гарри Поттера» в оригинале, вряд ли ты сможешь переоценить теперь открытые для тебя возможности. Потому что английский язык – это твой доступ к огромному хранилищу достояний англоязычной культуры. И, в первую очередь, ключ к англоязычной библиотеке мира. Книги на английском в оригинале – это твоё знакомство с настоящим Диккенсом и Фицджеральдом, Толкиеном и Роулинг, Фаулзом, Фолкнером, Сомерсетом Моэмом и Артуром Конан Дойлем, а, возможно, и с самим Шекспиром.
Остаётся только один вопрос: купить печатные издания или скачать электронные книги на английском языке? Это один из самых старых споров, который уже успел обрасти легендами, шутками и забавными преувеличениями. Помните это: «Электронные книги – в них нет души, то ли дело печатные издания! Книги на бумаге? Но в ней нет души, то ли дело – береста! Береста? Как можно? То ли дело скрижали (папирус, пергамент)!». И этот спор можно продолжать до бесконечности, уходя все дальше в палеолитную глубь. Предположим, ты решил все же купить книги на английском в печатном виде.
Печатные издания на английском языке: где купить?
Если ты действительно ярый поклонник печатных изданий, предлагаем краткий обзор мест аккумуляции англоязычной литературы. Книги на английском в оригинале можно приобрести в сети магазинов «Книгарня «Є», книжной лавке Bookling или заказать через интернет в онлайн-магазине Booky или Albion-Books.
Для тех, кто привык умещать целую библиотеку в одной читалке, предлагаем ресурсы, благодаря которым можно бесплатно скачать книги на английском.
Литература на английском для начинающих
Читать книги на английском можно, достигнув хотя бы уровня Pre-Intermidiate. Мы уже рассказывали, как правильно выбрать книгу на английском для начинающих. Добавим ещё несколько советов:
- Начните с детской литературы. Произведения для детей пишутся простым языком, в текстах используются наиболее часто употребляемые слова. Скачать детские книги на английском языке можно на портале childrenlibrary.org.
- Читайте короткие тексты, не начинайте с больших произведений. Короткие рассказы можно найти на портале buzzle.com.
- Читайте комиксы и графические романы. Сюжеты комиксов – очень динамичны и непредсказуемы, в текстах используются самые распространённые слова, кроме того, яркие иллюстрации помогут понять смысл, даже если реплики вам ни о чём не скажут. Кроме того, язык комиксов – живой разговорный английский. О том, где можно приобрести комиксы, мы уже писали.
Скачать книги на английском языке
Краткий обзор бесплатных онлайн-ресурсов поможет вам выбрать хорошую книгу на английском. Многие библиотеки мира давно уже выложили свои фонды в сеть. Что и где можно найти? Например,The New York Public Library предлагает более 1000 бесплатных книг в разных форматах. Ты можешь скачать книги на английском в PDF, RTF.
Лучшие онлайн-библиотеки:
- Загрузить книги на английском языке ты можешь благодаря порталу Project Gutenberg, на котором представлены книги в самых разных форматах, в том числе и книги на английском в djvu
- University of Pennsylvania Books Page предлагает более миллиона книг. Ты можешь бесплатно скачать книги на английском в RTF и других форматах
- Open Library предоставит тебе свободный доступ к подборке классической англоязычной литературы
- Отличную коллекцию бесплатной литературы ты также можешь найти на ManyBooks
Эти ресурсы помогут тебе выбрать и скачать книги на английском языке. Стоит также обратить внимание на наши советы о том, как развивать навыки чтения на английском.
Желаем приятного чтения!
Поможем Вам выбрать курсы английского в вашем городе!
25 ресурсов с бесплатными книгами на иностранных языках. Легально
Книги на множестве языков – от английского, немецкого и французского до эсперанто и хинди – можно скачать в Сети бесплатно и совершенно легально. Нужно только знать места. ReadRate составил для вас список таких ресурсов.
Вам захотелось (или в университете задали) изучить классику на языке оригинала? Нет никакого смысла покупать её. Если собираетесь прочитать «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, «Войну миров» Уэллса, Марка Твена, стихи Гёте, Бодлера или сонеты Шекспира на языке автора, поищите сначала на сайтах из этого списка. ReadRate собрал для вас коллекцию библиотек, где книги распространяются свободно. Обязательно сохраните для себя эту полезную вещь!
Project Gutenberg – одно из лучших мест в Интернете для поиска бесплатных электронных книг. Это первая в мире электронная библиотека. Более 53 000 произведений доступны для скачивания в популярных форматах mobi и epub и не только. Более того, свыше 100 000 бесплатных электронных книг доступны через партнёров Project Gutenberg.
Сайт предлагает также очень удобный способ получить полные работы отобранных авторов в одном файле.
Здесь можно найти книги на английском, немецком, французском и поргутальском языке.
Europeana – европейская цифровая библиотека, предоставляющая доступ к миллионам объектов культурного наследия. Книги доступны на французском, немецком и английском языке. Оцифровки на сайт добавляют более 2000 европейских учреждений, в том числе Британская библиотека и национальные библиотеки многих стран.
Чтобы найти бесплатные книги, воспользуйтесь поиском, введя имя автора или название нужного произведения. На левой панели выберите опции «Текст» (Text), и «Паблик домейн» (Public domain marked).
Digital Public Library of America – общественная электронная библиотека США. Предоставляет открытый бесплатный доступ к материалам библиотек, архивов и музеев Америки. С помощью интерактивных инструментов – хронологии событий (таймлайна) и карты – позволяет осуществлять поиск по всей коллекции. Пополнением DPLA занимаются Нью-Йоркская публичная библиотека, Мичиганский университет, Гарвардский университет и Библиотека Конгресса.
Каталог сайта включает более 1,6 миллиона объектов на английском, французском, немецком и других языках. Выполните поиск, и на странице подробных сведений о книге вы будете перенаправлены на соответствующий веб-сайт, где сможете прочитать интересующее произведение онлайн или загрузить его.
Веб-сайт archive.org – огромное хранилище текстовых, аудио- и видеофайлов, в том числе книг, перешедших в общественное достояние. Здесь можно просматривать и читать онлайн более 5 миллионов книг. В коллекциях вы найдёте достояние Библиотеки Конгресса, американских и канадских библиотек, произведения, оцифрованные «Проектом Гутенберг». Ценно: есть также книги для детей. Ещё более ценно: в Internet Archive вы найдёте файлы книг на более чем 180 языках.
В Открытой библиотеке – около 1 миллиона бесплатных книг, преимущественно на английском языке. Большинство произведений относятся к паблик домейн (общественному достоянию), но каталог бесплатных современных книг также имеется и постоянно растёт. Сегодня в нём более 200 000 новых книг наших современников: научная фантастика, романы, биографии, книги по искусству и многое другое. Если книга доступна бесплатно, на её странице вы увидите кнопку Read и сможете читать онлайн. Файлы также можно скачать в популярных форматах.
Уникальная функция Открытой библиотеки – возможность поиска внутри текстов всех книг сразу. Например, можно подобрать цитаты на нужную тему или упоминания вашего родного города в мировой классике.
Французский сайт Feedbooks рассчитан на мобильное чтение: вы можете бесплатно загрузить электронные книги на свой планшет или смартфон. В специальном разделе Feedbooks предлагает тысячи электронных книг общественного достояния на пяти языках: английском, немецком, французском, итальянском и испанском. В отличие от Internet Archive у большинства бесплатных книг есть красивые обложки.
Это популярный каталог электронных книг паблик домейн, полученных из Project Gutenberg и Internet Archive. Книги доступны в большом количестве различных форматов файлов, поэтому если вы ищете менее популярные варианты, такие, как Plucker или FictionBook2, Manybooks – то самое место, где они могут обнаружиться.
Сегодня в каталоге Manybooks почти 33 000 наименований. Книги доступны на 36 языках, включая, например, эсперанто, польский и латынь.
Платформа для чтения DailyLit рассчитана на современных людей, которые всегда спешат. Вы можете читать электронную книгу в ежедневных выпусках, доставляемых по почте или по RSS.
Помимо собственной серии фантастики DailyLit, вы можете найти здесь сотни классических романов, в том числе «Гордость и предубеждение» и «Войну миров». Сайт предлагает книги на английском языке в 14 категориях.
Google Книги – сервис полнотекстового поиска по книгам, оцифрованным компанией Google. Свыше 10 миллионов книг из крупнейших библиотек США ждут вас. Выполните поиск нужной книги, и вы получите список результатов. Если видите ссылку «Просмотр» или «Полный просмотр» под заголовком, это означает, что вы можете прочитать книгу в браузере. Неудобство этого сервиса: невозможность посмотреть каталог бесплатных книг, каждое название произведения надо прогонять через поиск и проверять, есть ли его бесплатная версия. Второй минус: бесплатная версия может оказаться простым сканом страниц книги, а не электронным изданием в epub или fb2.
Плюс: книги и интерфейс доступны на множестве языков.
Более 7000 бесплатных аудиокниг и электронных книг для скачивания. Здесь можно найти произведения на 30 языках. Все – из категории «общественное достояние», то есть современной литературы, увы, не предлагают.
На сайте Bartleby бесплатно предлагается «Гарвардская классика» – 51 том самой полной и хорошо изученной антологии всех времен. Книги, которые стоит прочитать каждому образованному человеку, могут поместиться всего на одной книжной полке – так считал Чарльз Элиот, президент Гарвардского университета. Отсюда и пошло название антологии, состоящей из 51 тома классических произведений мировой литературы, – «Гарвардская классика». Доктор Элиот составил данный список, который включает в себя более 400 шедевров мировой литературы всех времён. Драйзер, Фицджеральд, Джойс, Голдинг, Хемингуэй, научно-популярная литература, работы по истории – всё это можно найти на Bartleby бесплатно. Доступно чтение онлайн, нет загрузки файлов. Плюс: книги удобно сгруппированы в подборки по темам.
Authorama – простенький сайт, который предлагает бесплатные произведения множества авторов. Его цель – привести книги общественного достояния с таких сайтов, как Project Gutenberg, в форму, которую можно легко прочитать в веб-браузере.
LibriVox – огромная библиотека бесплатных аудиокниг, записанных на базе контента из общественного достояния. Она работает так: добровольцы начитывают и записывают главы книг, перешедших в общественное достояние, а сайт публикует аудиофайлы бесплатно для общего пользования. Книги предлагаются более чем на 70 языках, но большая часть контента на английском, немецком и французском.
Сайт превращает в бесплатные аудиокниги тексты, перешедшие в Европе в общественное достояние. Много мистики, рассказов, детской литературы, триллеров и исторических сочинений. Книги на 9 языках.
«Открытая культура» – популярный блог, посвящённый доступу к образовательным и культурным медиа. Здесь вы можете найти каталог из 800 бесплатных электронных книг, 700 бесплатных аудиокниг, в качестве бонуса – бесплатные уроки иностранных языков, лекции, фильмы и образовательные программы.
На сайте легендарного производителя ридеров компании PocketBook в разделе «Поддержка» выложена огромная коллекция бесплатных электронных книг на 19 языках, в том числе популярных – немецком, английском, французском. Плюс: есть книги на языках странг СНГ – белорусском, казахском, украинском и других. Файлы в формате epub можно скачать единым архивом.
Хранилище работ классиков литературы и философии от Софокла и Эпикура до Геродота. Книги на 19 языках можно читать онлайн.
Все книги на этом сайте относятся к общественному достоянию. Вы можете выбрать из 3860 книг и 360 авторов. Чтение доступно онлайн.
Достойная коллекция популярных произведений классической литературы в формате pdf.
Классика китайской литературы. Плюс: каждый иероглиф связан с ссылкой, ведущей на страницу с его определением и этимологией.
Отлично организованная коллекция книг общественного достояния на польском языке. Доступно более 2300 произведений как для онлайн-чтения, так и для скачивания в популярных форматах (epub, mobi, pdf).
The Literature Network позиционируется как источник доступной литературы для учеников, преподавателей и энтузиастов. Предлагаются в основном книги общественного достояния. Сейчас в доступе более 3600 объёмных книг и более 4400 коротких рассказов и стихотворений более чем 250 авторов. На английском языке.
Английский сайт Classic Literature Library предлагает книги английских и американских авторов, перешедшие в общественное достояние. Материал организован в коллекции. Полное собрание сочинений Шекспира, Жюля Верна, Чарльза Диккенса, Марка Твена и многих других.
Страница, созданная Университетом Пенсильвании, предлагает минималистичный интерфейс для поиска среди 1 миллиона бесплатных электронных книг со всего света.
Бесплатные книги на финском и шведском языке.
10 сайтов, где вы можете читать книги на английском в оригинале
Учебники в электронном виде стали уже давно частью обучения иностранному языку. А как быть, если вас интересует художественная литература на английском языке?
Те, кто учит английский, часто жалуются на дороговизну книг в оригинале. Более того, достать определенную оригинальную английскую книгу крайне сложно, а то и вовсе невозможно в небольшом городе.
“You can’t hold a computer in your hand like you can a book.You put it in your pocket and you walk with it. And it stays with you forever.”
“Вы не можете держать компьютер в руке, как книгу. Книгу можно положить в карман и гулять с ней. Она остается с вами навсегда.”
Позволим не согласиться с Реем Бредбери, что современный компьютер не может полноценно заменить печатную книгу. В век планшетов и мобильных телефоном так легко найти интересующую вас книгу на английском и читать ее онлайн , установив необходимое приложение для смартфона.
В таком случае вам нужно знать сайты, которые предлагают не только скачивать книги на английском в электронном варианте , но и читать в оригинале онлайн на самом сайте.
Скачать или читать онлайн книги на английском по уровням
Ebooks (пер. электронные книги) изначально использовалось для обозначения планшетных устройств для чтения книг в формате pdf. Сейчас этот термин также применяют для художественной литературы в электронном варианте.
Если вы читали статью “Как быстро научиться читать в оригинале на английском языке”, то обратили внимание на ссылки для скачивания книг в pdf формате.
Но сможете ли вы прочитать так полюбившиеся «Над пропастью во ржи» или «Гордость и предубеждение» на английском языке, если вы путешествуете, вооружившись только лишь мобильным телефоном, а скачанные книги остались на компьютере?
Попробуем разобраться, надо ли скачивать книги или лучше читать их онлайн. А также стоит ли читать книги на английском с переводом .
Читать книги в оригинале онлайн или скачать на гаджет?
Читать на телефоне любимую книгу — отличный способ изучения английского , если вы застряли надолго в пробке в мегаполисе или добираетесь на работу несколько часов. Главное занять место поудобнее и не отвлекаться на пассажиров, стоящих рядом.
Добавьте в закладки пару сайтов, предлагающих английскую литературу в оригинале и читайте ее. когда есть свободное время. Независимо от объема sd карты или памяти вашего телефона, нужная книга всегда доступна онлайн при наличии даже мобильного интернета или сетей wi-fi свободного доступа.
Интересно:
Средняя скорость мобильного интернета, достаточного для просмотра и загрузки книг на английском языке, может варьироваться от 2 до 5 Мбит/сек. Чем выше- тем лучше и быстрее грузятся книги с сайтов.
Еще одно неоспоримое достоинство, которое оценит ваш телефон, — не надо устанавливать дополнительных приложений для открытия и чтения электронных книг. Эту работу обычно выполняет браузер, легко читая форматы pdf, doc, java, fb2 или txt .
Несмотря на очевидные преимущества (ваш телефон или планшет не перегружен старыми забытыми и никому ненужными файлами), у чтения книг онлайн есть огромный недостаток : при обрыве соединения, наличия слепых зон, одним словом отсутствие интернета, возможность читать в оригинале недоступна как и любой сайт.
На наш взгляд, скачать книгу, чтобы потом ее прочитать — более удобный способ чтения книг на английском, чем чтение онлайн. Только убедитесь, что на вашем девайсе есть программа. с помощью которой вы сможете читать.
Книги на английском для разных уровней с переводом
В сатьтье “Книги-билингвы: что это такое и как их читать” мы обозначили достоинства и недостатки книг на английском с параллельным переводом на русский.
Отметим лишь, что большую пользу они сослужат в основном тем, кто изучает английский с нуля . Если же говорить о продвинутом уровне, то гораздо приятнее окунуться в художественную литературу на английском языке самому и без чьих-либо подсказок, а иногда и качество перевода вызывает сомнение.
Говоря о чтении книг на английском языке, стоит помнить, что существуют адаптированные версии для уровней Elementary и Pre-Intermediate. Новичкам также будет легче читать короткие рассказы О. Генри на английском, чем увесистые романы Голсуорси.
Любителям американской прозы можно порекомендовать читать Марка Твена в оригинале только по достижении уровня Upper Intermediate из-за обилия авторских слов и диалектизмов.
В любом случае, если ваш уровень еще не Advanced , лучше проконсультироваться с преподавателем, книги какого уровня будут для вас наиболее полезны.
Сайты, где можно читать и скачать английские книги в оригинале
Добавьте в закладки 10 сайтов для чтения книг на английском, чтобы они были у вас под рукой, когда вы захотите почитать в оригинале.
В данной статье предлагаем вашему вниманию 10 сайтов, на которых размещены книги на английском языке в оригинале разного уровня и на любой вкус .
u4ienglish
На сайте u4ienglish широко представлена английская литература для любого уровня.
Ресурс u4ienglish изобилует учебными материалами по английскому языку для всех уровней и является отличным помощником в изучении языка!
Кроме того, сайт предлагает литературу как художественную, так и публицистическую и вы можете подобрать себе произведение по вкусу и вашим знаниям.
Достаточно нажать на вкладку слева «литература» и вам выпадают вкладки «художественная литература», «обзор учебников для малышей», «обзор учебников для взрослых» и «книги на английском для разных уровней».
Читать вы можете прямо на сайте или скачать, сохранив документ на диск.
English E-Books
Сайт English E-Books предлагает простой поиск книг на английском с описанием.
Представляемый вам сайт English E-Books очень прост в использовании, интерфейс и понятен и его простой дизайн не бросается в глаза и не отвлекает, в общем, ничего лишнего.
Ресурс англоязычный, наверху вы можете найти уровни языка от elementary до advanced и в каталоге выбрать интересную вам книгу.
К каждой книге есть описание, тоже на английском. Читать онлайн или скачать книгу на английском вы можете абсолютно бесплатно , что делает этот ресурс чрезвычайно привлекательным для не планирующих оформить платную подписку.
Qoutev
Отличная сортировка по жанрам на сайте Qoutev поможет выбрать книгу любого направления на английском
Если вы предпочитаете определенный жанр в литературе, то сайт Qoutev вам очень в этом поможет.
Здесь все произведения рассортированы на различные жанры, что делает навигацию на сайте невероятно удобной и сокращает время на поиск книги в оригинале . Главное вы должны знать название книги на английском, или по крайней мере автора.
Это отличный ресурс для преподавателей, чтобы мотивировать студентов разного уровня. Пригодится как для полноценного домашнего задания, так и для дополнительного материала во время уроков по скайпу.
Если вы предпочитаете не длинные книги, а рассказы, то здесь их огромное количество, даже больше, чем полноценных больших по объему книг.
Read Print
Read Print предлагает вам удобную опцию: добавить в закладки книгу, которую вы планируете прочитать в оригинале
Read Print предлагает удобный поиск по названиям книги авторам, и также, вы можете отслеживать, что уже прочитали, и что прочитать пока только планируете.
На сайте созданы различные группы, где вы можете общаться с людьми по всему миру, и тем самым улучшить навыки письма на английском. Не переживайте, что вас не поймут, здесь много тех, кто начал изучать английский с нуля и решает те же задачи, что и вы.
Вы даже можете создать свою личную группу и пригласить людей обсудить прочитанную книгу, которая произвела на вас впечатление.
Classic Short Stories
На сайте Classic Short Stories представлены рассказы и очерки современных писателей на английском языке
Онлайн ресурс Classic Short Stories посвящен коротким рассказам и тем, кто не любит длинные произведения.
На сайте представлено огромное количество рассказов на английском языке разных жанров и разных писателей – классиков и современников.
Удобный интерфейс, не бросающийся в глаза поможет вам быстро сориентироваться и найти то, что вам по душе. Искать можете как по названию, так и по автору.
BookRix
Вы можете скачать книги в оригинале с сайта BookRix бесплатно в разных форматах или же читать их онлайн
Пожалуй, один из немногих ресурсов, где вы можете найти все: прочитать книгу онлайн и бесплатно на разных языках мира, скачать, купить и даже опубликовать свою!
BookRix представляет разделение по темам от любовных романов до книг про садоводство. Большинство произведений на английском вы можете сохранить на компьютер, телефон или на электронную книгу.
Однако, деление всех книг на разные уровни языка вы не найдете и следует набраться немного терпения и поискать произведение подходящее вам по сложности написанного.
ManyBooks
Manybooks поддерживает любые браузеры на мобильных телефонах для чтения английских книг онлайн
Manybooks недаром носит такое название ( пер. Много книг). Это огромная электронная библиотека, которая может предоставить своим читателям более 33 тысяч бесплатных книг на английском и других языках.
Сайт хорошо развит и имеет много поклонников, так как работает он уже довольно давно, с 2014 года. Большинство произведений представлено на английском языке.
Вы можете сортировать книги по жанру, автору, популярности. Главное преимущество этого сайта — все книги можно бесплатно скачать в более чем 20 форматах , то есть вы сможете читать произведение с любого устройства, будь то смартфон или планшет.
Также книгу можно читать онлайн, перемещаясь между страницами с помощью удобного навигатора.
PupilGarage
Сайт PupilGarage предлагает вниманию обучающую литературы на английском по различным направлениям.
Сайт PupilGarage — это идеальный вариант для тех, кто ищет научную и профессиональную литературу.
Можете читать книги онлайн или скачать на компьютер или электронную абсолютно бесплатно. Сайт представлен на английском языке, но просто и понятен в использовании.
Раздел учебников для подготовки к экзаменам по английскому языку «Exams Corner» находится в стадии разработке, но вскоре вы сможете найти необходимую вам литературу для успешной сдачи.
DailyLit
DailyLit — это крупнейшая онлайн библиотека, где вы сможете найти практически любую книгу на английском в оригинале.
DailyLit это крупнейшая онлайн библиотека, имеющая тысячи книг. Чтобы прочитать книгу, вам необходимо зарегистрироваться на сайте, этот процесс займет у вас меньше минуты. После выбора книги, нажимайте «Read online» и наслаждайтесь любимым произведением!
Данный ресурс имеет очень интересную особенность: если у вас нет много времени на чтение, то вы можете оформить подписку на книгу . После этого, вам на почту в выбранные вами дни, будет приходить очередной отрывок произведения, длину которого определяете вы.
Для этого на странице книги нажмите большую на «Read», затем выберите дни, в которые вам удобно будет получать и читать отрывки произведения, а также длину отрывка. После этого нажмите «Create Subscription».
Loyal Books
Аудиокниги на английском языке широко представлены на сайте Loyal Books. Вы можете загрузить бесплатно аудиокниги в оригинале на телефон или компьютер с этого сайта.
Любите аудиокниги? И правильно: они помогают тренировать произношение.
Loyal Books – абсолютно свободный и бесплатный ресурс, где вы можете слушать аудиокниги не только на английском, но и почти на всех языках мира.
Каждое произведение разбито на главы – слушать очень удобно. Также, к каждой книге есть длинное описание и рассуждение о прочитанном, с которым вы можете ознакомиться после.
Если вам не очень удобно слушать аудиокниги на английском онлайн , то у вас есть возможность загрузить их на компьютер.
В заключение:
Надеемся, что наша статья была для вас полезной и вы немедля добавили несколько из предложенных сайтов в закладки, чтобы в удобный для вас момент читать или скачать книги на английском в оригинале.
Ваш уровень языка не только стремительно пойдет вверх, но вы еще сможете насладиться интересной книгой.
Если вы еще не пробовали читать на английском в оригинале или ждете подходящего момента, то этот момент настал прямо сейчас!
